she leans forward against the window